Med henblik på at få EU-opholdstilladelse til en ægtefælle fra et ikke EU-land, hvor vielsen har fundet sted i udlandet, kræver de spanske myndigheder, at der fremskaffes et bevis for, at ægteskabet er blevet indskrevet i Danmark.
Generelt bliver ægteskaber indgået i udlandet registreret i bopælskommunen i Danmark, men såfremt men ikke har bopæl i Danmark, vil det ikke blive registeret. Ægteskaber indgået i udlandet vil normalt blive anerkendt som gyldige i Danmark, såfremt de er indgået efter vielseslandets regler, dog med få undtagelser, bl.a. at begge parter har været til stede ved vielsen og at det ikke drejer sig om personer under 15 år. Dette vil ambassaden kunne udstede en erklæring om, som erstatning for registerattesten. Generel vejledning vedrørende anerkendelse af vielser foretaget i udlandet findes på Ankestyrelsens hjemmeside.
