Den Danske Ambassade i Vietnam kan kun legalisere officielle dokumenter udstedt af de kompetente vietnamesiske myndigheder, såsom fødselsattester, vielsesattester, civilstandsattester, skilsmisseafgørelser og andre relevante officielle dokumenter, når disse på forhånd er blevet legaliseret af de vietnamesiske myndigheder.
Legalisering af vietnamesiske dokumenter til brug i Danmark
Vietnamesiske dokumenter skal legaliseres i Vietnam. Proceduren for legalisering af et vietnamesisk dokument, som skal benyttes i Danmark er følgende:
1. Vietnamesiske attester/dokumenter skal oversættes til engelsk, medmindre de fremgår af listen over attester/dokumenter, som udstedes på engelsk af det vietnamesiske indenrigsministerium.
2. Original/kopi af original eller attester/dokumenter udstedt på engelsk skal legaliseres af det vietnamesiske udenrigsministeriums legaliseringsafdeling (her vil kopi af original og oversættelsen sættes sammen som et sæt).
I Hanoi foretages legaliseringer af Consular Department, 40 Tran Phu Street, Hanoi.
I Ho Chi Minh City foretages legaliseringer af External Relations Department, 6 Alexandre De Rhodes Street, District 1, Ho Chi Minh City.
3. Det af det vietnamesiske udenrigsministerium legaliserede sæt dokumenter skal efterfølgende legaliseres her på den danske ambassade i Hanoi.
OBS! Bemærk venligst, at ambassaden ikke kontrollerer indholdet i dokumentets engelske oversættelse og kun legaliserer underskriften fra det vietnamesiske udenrigsministerium.
Pris:
Prisen for en legalisering er 1.050.000 VND (250,- DKK) / dokument
Åbningstider for legalisering af dokumenter:
Tirsdag og torsdag: 14:00 – 16:00 i Hanoi
Mandag og onsdag: 08:30 – 11:00 i Ho Chi Minh City
